Sık Sorulan Sorular
Dawn of Irkalla hakkında en çok duyduğumuz sorular, olabildiğince açık yanıtlarıyla.
Oyun
Dawn of Irkalla nedir?
Deste oluşturmalı bir korku zindan oyunu. Dünyalar arasındaki bir zindana iniyor, Perde'nin ötesinden gelen yaratıklara karşı kadim güçler kullanıyorsun; orada zafer her zaman oyunun sana söylediği şey değil.
Yetenek ağaçları, bir kart destesi ve hesap geneli kilit açmalarla güçlenirsin; zindan da hedeflerinin ötesine bakacak kadar meraklı olan herkes için evren bilgisi, bulmacalar ve sırlarla dolu.
Ne zaman oynayabilirim?
Erken erişim Steam'de 16 Ekim 2026, saat 10:30 CST tarihinde açılıyor. Steam'de istek listene ekle; açıldığı an Steam sana haber versin.
Hangi platformlarda oynayabilirim?
PC, Steam üzerinden, Windows ve Linux'ta. Buna Steam Deck de dahil.
Arkadaşlarımla oynayabilir miyim?
Evet. Yalnız ya da arkadaşlarınla zindana dalabilirsin. Grup bulmanın yeri Discord'umuz; oradaki Zindan Efendisi botu bir grup kurmana yardım eder.
Erken erişim Dawn of Irkalla için ne anlama geliyor?
Oyun oynanabilir durumda ve hâlâ büyüyor. Erken erişim boyunca ona eklemeler ve değişiklikler yapmaya devam edeceğiz; değişenlerin çoğu oyuncuların bize söylediklerinden gelecek.
Dawn of Irkalla'yı kim yapıyor?
Küçük, bağımsız bir stüdyo olan GreenMind Media. Oyunun büyük kısmı, onu tam zamanlı işleri ve aileleriyle birlikte geliştiren iki kişinin, Shawn ve Dan'in emeği.
Hesabın ve bu site
Oyun hesabımı bu sitede nasıl görürüm?
Burada GreenMind hesabınla giriş yap. Sonra oyunu başlat ve orada da aynı hesapla GreenMind ile giriş yap. Böylece oyun hesabın portalda görünür.
Bir hata buldum ya da yardıma ihtiyacım var. Nereye gitmeliyim?
Hesabımı nasıl silerim?
Portal panonda "Hesabımı sil" seçeneğini ya da bu sitedeki herhangi bir sayfanın altındaki "Hesabını sil" bağlantısını kullan.
Verilerimle ne yapıyorsunuz?
Gizlilik Politikası, Dawn of Irkalla'nın sen oynarken neleri topladığını, bunların neden tutulduğunu ve onlarla neler yapmadığımızı açıklar. Çerezler sayfası bu sitenin ayarladığı her çerezi listeler ve hangilerine izin vereceğini seçmeni sağlar.
Destekçi Paketi
Destekçi Paketi tamamen isteğe bağlıdır. Oyunu desteklemek isteyen oyuncular için var ve teşekkürümüz olarak birkaç ekstrayla geliyor.
Oynamak için Destekçi Paketi gerekli mi?
Hayır. Zindanda hiçbir şey onun arkasında kilitli değil ve oyunun tamamını onu hiç satın almadan oynayabilirsin.
Paket altın ve üretim tozu içerir, ama ikisi de oynayarak kazanılır. Paket sana bazılarını daha erken verir; onsuz elde edemeyeceğin hiçbir şey vermez.
Destekçi Paketi ile ne alırım?
Her paket, sende kalan 1000 altın ve 500 üretim tozuyla ve 180 günlük Dawn of Irkalla destekçi ayrıcalıklarıyla gelir:
- Adının yanında diğer oyuncuların gördüğü destekçi rozeti (gizleyebilirsin)
- Bu sitedeki portalın Envanter, Kodeks ve Zindan sayfaları
- Zindan Efendisi botunun Discord'daki /inventory komutu
- GreenMind Discord sunucusunda destekçi rolü
Abonelik mi?
Hayır. Kendiliğinden asla yenilenmeyen, tek seferlik bir satın almadır. 180 günün dolduğunda ayrıcalıklar sona erer ve bir daha asla ücret alınmaz.
Nereden satın alırım?
Dawn of Irkalla'nın içinde. Satın alma Steam üzerinden gerçekleşir ve Steam onaylamadan önce fiyatı kendi para biriminde gösterir.
Yeniden satın alabilir miyim?
Evet, 180 günün dolduktan sonra. Paketler tek tek satın alınır; bu yüzden hâlâ süren bir paketin üstüne ikincisini ekleyemezsin. Her paket kendi altını ve üretim tozuyla gelir.
Ne kadar sürem kaldığını nasıl görürüm ya da rozetimi nasıl gizlerim?
GreenMind hesabın, destekçi ayrıcalıklarının ne kadar süresi kaldığını gösterir ve destekçi rozetini gösteren ya da gizleyen anahtarı içerir.
GreenMind'ı Patreon'da destekliyorum. Bu aynı şey mi?
Hayır, ayrılar. Patreon, GreenMind Media'yı bir stüdyo olarak destekler; sana Patreon rozetini ve GreenMind Discord sunucusunda destekçi rolünü verir. Destekçi Paketi ise Dawn of Irkalla'nın kendine aittir; portalın destekçi sayfalarını ve Zindan Efendisi'nin /inventory komutunu açan odur.
Yapay zekâyı nasıl kullanıyoruz
GreenMind'ın her oyunumuzda yapay zekâyı nasıl kullandığı konusunda olabildiğince dürüst ve açık olmak istiyoruz. Bu, Dawn of Irkalla için tam açıklamadır.
Dawn of Irkalla yapay zekâ kullanıyor mu?
Evet; seni tahminde bırakmaktansa tam olarak nerede kullandığımızı söylemeyi tercih ederiz.
Mühendislik diplomaları, tam zamanlı işleri ve geçindirecek aileleri olan iki geliştiriciyiz. İddialı bir şey yapmak istedik, ama böyle bir oyunun ihtiyaç duyduğu sanatçıları ve 3D modelcileri karşılayamazdık ve ikimiz de sanat yapamıyoruz.
Bu yüzden yapay zekâyı, kendimiz dolduracak beceriye ya da paraya sahip olmadığımız boşlukları doldurmak için kullanıyoruz. Çalışmamızı tamamlıyor; yapabileceğimiz ya da başkasına yaptırmaya gücümüzün yettiği işin yerini almıyor.
Yapay zekâyı ne için kullandınız?
Dört şey:
- Kod: Yapay zekâ oyunun kodunu yazmamıza yardım ediyor.
- Zindan eşyaları: zindandaki bazı eşyalar; muadili bir mağaza varlığını bulamadığımız ya da karşılayamadığımız yerlerde.
- Görseller ve menü dokuları: görsellerin ve menü dokularının birçoğu yapay zekâyla üretildi. Mevcut bir varlık paketinin uyduğu her yerde bunun yerine onu satın aldık.
- Bazı ses efektleri: aklımızdakine uyan birini bulamadığımız birkaç tanesi.
Yapay zekâ olmadan neler yapıldı?
Geri kalan her şey, şunlar dahil:
- Zindanın kendisi: elle, titizlikle şekillendirildi.
- Müzik: bizim bestelediğimiz ve yaptığımız ya da satın aldığımız.
- Fikirler, hikâye, evren bilgisi ve oyun tasarımı.
- Animasyonlar ve 3D modellerin, görsellerin, eklentilerin ve varlıkların birçoğu; kendimiz yaptık ya da sanatçılardan satın aldık. Sanatçı yapımı varlıklara binlerce dolar harcadık.
Neden her şey için sanatçılara ödeme yapmıyorsunuz?
Paramızın yettiği yerde öyle yaptık: oyunda binlerce dolarlık sanatçı yapımı varlık var. Geriye kalanı yapay zekâ karşıladı. O olmasaydı Dawn of Irkalla var olmazdı.
Gücümüz yettiğinde, yapay zekâ sanatını ve modellerini vizyonumuza daha iyi uyan sanatçı yapımı işlerle değiştirmek istiyoruz.
Ben oynarken oyun yapay zekâyla bir şey üretiyor mu?
Hayır. Yapay zekânın katkıda bulunduğu her şey geliştirme sırasında yapıldı ve oyunla birlikte gelir; sen oynarken hiçbir şey üretilmez. Canavarlar sıradan oyun yapay zekâsıyla, yani üretken yapay zekâyla değil elle kurulmuş davranış mantığıyla çalışır; Discord'umuzdaki Zindan Efendisi de bir yapay zekâ sohbet botu değil, bizim programladığımız bir bottur.
Oyun bunu oyunculara söylüyor mu?
Evet. İlk oynadığında oyun, nasıl yapıldığını ve yapay zekânın nerede kullanıldığını anlatan bir notumuzu gösterir. Bu sayfa daha ayrıntılıdır; yapay zekâyı kullanma şeklimiz değişirse ikisini de güncelleriz.
Oyunlarda yapay zekâ kullanımı inançlarıma aykırıysa ne olacak?
Bunu tamamen anlıyoruz ve bunu oynadıktan sonra değil, oynamadan önce bilmeni tercih ederiz. Her durumda bize bir şans verdiğin için teşekkürler.